接続するURLを「 http://localhost/ ○○/××/」となっているところを
「 http://IPv4/ ○○/××/」に変更すると、外部端末からの接続もできます。

しかしファイアウォールにブロックされる可能性もあるので、注意してください。
http://www.hp-stylelink.com/news/2014/01/20140109.php  

見事に解決しましたありがとうございます！
ちなみになんですが、IPアドレス載せたままGitLabとかに公開しない方が良いですよね？ 

公開しないで済むなら、しない方が良いですね笑

アップするときは一旦localhostにしておいて、コメントで誤魔化しておきます笑

最終課題が完成したので、Androidで起動してみたのですが、
こちらと同じ問題（Androidからデータベースを取得できない）が起き、
接続するURLを「 http://localhost/ ○○/××/」となっているところを
「 http://IPv4/ ○○/××/」に変更する
（IPｖ４の部分はちゃんとcmdでipconfigで調べた値をいれました）
をやってみたのですが、データを取得できませんでした。
こちら何が原因なのか、見ていただくこと可能でしょうか？

やはりダメなようです…
ーーー
①localhostの部分をIPアドレスに変えた状態で、PCからはデータの取得はできるでしょうか？
→できます！

②UnityのWebリクエストではなく、今までの課題で作ったサイト(例えばLotterySystemなど)のページのURLをIPアドレスに変更した後に、Androidから入れるでしょうか？
→PCでは入れますが、
Androidからは入れません
そもそもAndroidのブラウザ（chrome）から
http://Ipv4:80/  (サーバのポート番号は80にしています)
に入ることすらできません。

③XAMPPは起動している状態で、PCとAndroidが同じWifiから繋がっている状態で試してみればいかがでしょうか？
→こちらは同じWifiからつながっています。
ーーー
このほかにもXAMPでApache(httpd.conf)のポート番号の部分を8080などに変えて、そちらにアクセスしてみても効果ありませんでした←そもそも意味のない試行でしょうか…？